Una pequeña joya que debería coexistir en todas las estanterías de este
país. El viento en la cara
—penosamente escogido el título, me quedo con el original, Bilqiss— auguro que sorprenderá a más de un lector y apuesto a que
gustará. Una lástima que sea una autora desconocida en España, en caso
contrario, este libro, por su ineludible contenido de denuncia, estaría en las
listas de los más vendidos.
Saphia Azzeddine, nombre algo
difícil de escribir, es una escritora de origen marroquí que reside en Francia.
Nacida en el año 79. Fue en su etapa como pareja de Jamel Debbouze —un
conocidísimo humorista francés al que podemos ver en Amélie o en las películas de Asterix & Obelix— cuando publicó
su primera novela (que, en realidad, había iniciado como guion): Confesiones a Alá, 2008, un éxito en
Francia sobre la mujer oprimida por los hombres que no llegaría a nuestro país
hasta 2011. Seguiría Mi padre es mujer de
la limpieza (2009/2012) y ha escrito varias obras más pero la siguiente en
aterrizar en España, al parecer tras triunfar en su país, es El viento en la cara (2015/2017).